En las conclusiones de la averiguación se señala que cuestión tan perniciosa debe ser erradicada de los lugares de trabajo en toda la Unión Europea. La reglamento vivo se debe analizar desde dos puntos de vista: el internacional y el nacional. En el primero encontramos